إن المجلس الوطني للتنظيم بناء على استشارته رقم 12 - 09 وتاريخ 17 مايو 2009 القاضية بالمصادقة على تقرير تقييم العروض المتعلقة بتفويض الخدمة أعلاه يقرر :
- أن شركة CDS هي الفائز المؤقت بهذه المجموعة
ويلخص الجدول التالي نتائج التقييم:
| الترتيب | الدرجة | المزايد | التجمعات المشكلة للمجموعة |
| 1 2 3 4 |
49,36 |
شركة CDS |
بغداد ارويمدي روتي وابندي جلوم اتياكاك كرل بوبو امبونجري دبوك ساي لوبل |
و بناء على ذلك، فإن عمدة بوكي، بناء على اقتراح من سلطة التنظيم، قرر بمقتضى القرار رقم 010 ب ب- بتاريخ 16-06-2009 منح تفويض الخدمة العمومية للماء في البلدات المذكورة أعلاه لمؤسسة CDS