بناء على الاستشارة الموجهة إليه تحت الرقم 17 وتاريخ 16 يونية 2010، والمتضمنة الموافقة على تقرير تقييم العطاءات المتعلقة بتفويض الخدمة العمومية للماء في التجمعات المذكورة أعلاه، يعلن
المجلس الوطني للتنظيم مؤسسة "س د أس CDS" التي جاءت في الترتيب الأول، فائزا مؤقتا بتفويض الخدمة العمومية للماء في التجمعات المذكورة أعلاه.
و يلخص الجدول الآتي نتائج الفرز :
| صاحب العرض | الدرجة (من مائة) | الترتيب |
| CDS س-د-أس | 70,65 | الأول |
| EMATRED أماترد | 62,02 | الثاني |
| SOBRU صوبرو | 31,39 | الثالث |
وعليه، فقد قرر عمدة البلدية، بناء على اقتراح من سلطة التنظيم، منح تفويض الخدمة العمومية للماء على النحو التالي :
- المقرر 02/ب ر بتاريخ 29 - 06 - 2010 المتضمن تفويض الخدمة العمومية للماء في كل من بريون و دك و تكش التابعة لبلدية روصو، إلى مؤسسة س د أس CDS.